拒绝逆转!老鹰1-0绿衫军 霍福德24+12蒂格23+12

   亚特兰大老鹰队艰难赢得季后赛开门红。霍福德得到24分和12个篮板，巴泽摩尔得到23分和8个篮板，蒂格得到23分和12次助攻，他们率队在挥霍了19分领先后于第四节重新领跑，他们顶住对手的疯狂反扑，老鹰队在季后赛首轮主场以102-101险胜波士顿凯尔特人队。老鹰队以1-0领先，双方的第二场将继续留在亚特兰大进行。

   老鹰队的霍福德得到24分和12个篮板，巴泽摩尔得到23分和8个篮板，蒂格得到23分、12次助攻和4个篮板，米尔萨普得到14分、7个篮板、3次助攻和3次盖帽，斯科特得到14分和5个篮板，科沃尔10投1中，三分球7投0中，得到2分和9个篮板。凯尔特人队的托马斯得到27分和8次助攻，布拉德利得到18分，斯玛特得到15分和5个篮板，克劳德得到14分、10个篮板和4次助攻，特纳得到10分、8个篮板和5次助攻，萨林杰得到9分和6个篮板。

   老鹰队在主场有一个大好开局。米尔萨普开场后不久投中三分，他独得7分带领球队以20-10领先。萨林杰回应三分，巴泽摩尔和塞弗洛萨四罚三中，老鹰队以23-13领先10分。凯尔特人队追回4分，霍福德手感正佳连取5分，老鹰队在首节结束时以30-19领先11分。

第二节开始后不久凯尔特人队连拿4分把差距缩小到个位数，但老鹰队迅速还击，他们的进攻多点开花，蒂格、霍福德、米尔萨普轮流得分，一波15-5的进攻高潮让老鹰队在半场前1分50秒时以48-30领先18分。萨林杰跳投命中，布拉德利两罚全中，凯尔特人队在半场结束时以34-51落后17分。
老鹰队的霍福德和巴泽摩尔在上半场各得到11分；凯尔特人队的布拉德利得到9分。

   凯尔特人队在第三节掀起反扑高潮，托马斯三分中的，特纳连续两次突破得分，他们迅速把差距拉回到9分。蒂格突破得分，霍福德空接扣篮为老鹰队暂时稳住局势，但绿衫军已找到进攻状态，托马斯再中三分，布拉德利跑投命中，凯尔特人队在第三节还有4分50秒时以58-63只落后5分。斯科特还击三分，米尔萨普打3分成功，老鹰队很快又领先两位数，但凯尔特人队再次反扑，杰雷布科上篮得手，布拉德利三分中的，三节结束时他们以65-72落后7分。

   双方在最后一节先是一番拉锯战，老鹰队保持领先位置，可随着他们的命中率下降，凯尔特人队又掀起追分高潮。斯玛特和克劳德各进一个三分球，他们率队打出9-0的反击波，第四节还有6分45秒时凯尔特人队以83-80反超领先3分。蒂格加强个人进攻，连突带罚拿下4分，巴泽摩尔也上篮得手，老鹰队迅速夺回领先权。托马斯两罚追平后，霍福德贡献4分，蒂格再次突破得分，他们率队打出8-3的小高潮，第四节还有1分30秒时老鹰队以96-91领先5分。

   凯尔特人队表现顽强，斯玛特补篮得手把差距缩小到3分，科沃尔跳投不中，凯尔特人队有追平机会，可惜特纳错失三分，巴泽摩尔四罚三中，老鹰队以99-93领先6分。托马斯突破得分，克劳德三分中的，第四节还有6.6秒时凯尔特人队以98-100落后。蒂格两罚全中，托马斯抢投三分命中，但这时距离完赛只剩下0.4秒，塞弗洛萨传球失误，断球的斯玛特来不及进攻，凯尔特人队以101-102惜败。

   凯尔特人队首发阵容：托马斯、布拉德利、克劳德、约翰逊、萨林杰

   老鹰队首发阵容：蒂格、科沃尔、巴泽摩尔、米尔萨普、霍福德