库卡:翻译按我的想法抗议裁判 该被指责的是我

    北京时间8月16日，中超联赛第21轮展开争夺，杭州绿城坐镇主场黄龙体育中心4-1击败山东鲁能。赛后库卡主动揽责，直言自己排出的首发阵容，就该负责，如果最终有人要被指责的话，那个人是自己。同时库卡还透露，翻译被罚出场是按照自己的想法抗议裁判，自己该去学汉语了。

　　比赛结束之后，表情严肃的库卡分析了这场失利：“在上半场我们创造出了非常多的机会，我觉得这样的上半场其实可以领先结束上半场的，但是在上半场的最后时刻，我们因为防守上的站位问题，丢了一个球。上半场45分钟的丢球，使得我们的比赛策略不得不发生改变，这个情况对于对方来说，可以安心的收回半场打反击，在这之后，我们还出现了两次失误，被杭州打了4球，但是我觉得上半场球队的表现是值得肯定的，我也不会讨论人和关于裁判的问题。这场比赛我们的一些队员缺阵给我们造成了一定的影响，韩鹏停赛，洛维、蒙蒂略、还有汪强都没有来，在这样的情况下，这场比赛最终我看了统计，我们有超过了25脚左右的射门，对手仅有8次射门，他们就打进了4球，所以很明显责任在我身上，因为是我排兵布阵，排出了我的首发阵容，因此很明显责任是在我，所以说再重申一遍，我排出了我的首发阵容，我们1比4输掉了这场比赛，所以说责任确实是我的，我们没有办法做到上下半场一致，今天下半场踢得非常差，因此我们才输掉了这场比赛。”

　　问：今天下半场翻译被罚出场，当时发生了什么？

　　库卡：因为是按照我的想法，对裁判来进行一定的抗议，因为当时非常清楚，他们防线上的最后一名队员对我们进攻球员犯规，我觉得应该会处以一个不一样的判罚。

　　问：这场比赛翻译被罚下场之后，有没有影响你的指挥比赛？

　　库卡：我觉得会尽快想要学习一下汉语。

　　问：绿城上半场3次射门，我们14次射门，全场也是我们有很多的什么，但是进攻效率并不理想，比赛出现这个情况不是第一次，什么原因导致我们有机会但打不进球？

　　库卡：我们平时在训练中也比较注重射门，包括在热身的时候，我们会有射门练习，但是我不能说这到底是谁的问题，我只能说这确实是我自己在排兵布阵上的问题，如果说，最终有人会被指责的话，那也是我。