“梅西效应”让西语在英国中学考试中升温

英国GCSE的中文译名是普通中等教育证书，英国普通初级中学毕业文凭，相等于中国的初中毕业文凭。语言考试是GCSE必考科目，过去法语、德语是英国学生最青睐的外语语种，但现在，西班牙语正逐渐成为英国学生的第一外语。原因何在？《每日电讯报》、《泰晤士报》将其总结为“梅西效应”：英国的孩子们崇拜梅西等足球巨星，有了更大的热情学习西班牙语。

《电讯报》：“梅西效应”让西语在英国中学考试中升温

《每日电讯报》教育频道称，西班牙语即将取代法语，成为英国学生学习的第一外语。这是因为西语系足球的强大，尤其是像梅西这样的球星，极大的提升了英国学生对西班牙语的热情度。最初，英国GCSE考试中，选择西语的只有2000人，但今年夏天，这个人数达到9.3万！

法语一直是英国中学生学习的第一外语，不过今年GCSE考试中选择法语的认人数下降3个百分点，约有16.8万人；德语考试的人数也在下降，从6.3万降到6万。9.3万中学生选择西班牙语，目前是英国学生的第二外语。不过英国考试局高管表示，不久的将来，西班牙语将成为英国第一大外语。

“英国的年轻人对西班牙的文化、音乐、美食充满好奇和向往，尤其是对说着西班牙语的明星相当崇拜，比如足球巨星梅西。所以越来越多的学生在课堂里选择学习西班牙语，这并不奇怪。”英国培森集团副主席戴维斯解读西语在英国受宠的原因。AQA考试会主席华尔则断言：“西班牙语成为英国第一外语，这只是时间问题。”

事实上，对西班牙语的推崇已经是整个英国社会的趋势。英国文化协会分析国情认为，西班牙语的国家成为英国重要出口国、国民旅游地、未来市场国，英国未来最重要的外语是西班牙语。《地铁报》认为，“梅西效应”的迅速扩散，让越来越多的英国学生对西语充满热情，这对英国来说是极大的好处。

梅西的风光不仅是在足球场上，他对整个世界都有影响。在中国，关于梅西的考题频频出现在数学、英语课程上；2011年12月的英语六级考试，甚至还有考生的准考证上是梅西的头像，这也引发球迷极大的讨论热情。曾经也发生这样一个故事：两个阿根廷人在东南亚国家老挝旅行，他们准备买老挝到越南的票，售票经理在填写国籍一栏时，感觉Argentina(阿根廷)这个单词太难写，于是直接填上“messi(梅西)”，这也让两个阿根廷青年极为自豪。