博斯克：不会过分怀旧 不会远离足球

洛佩特吉入主西班牙国家队后，斗牛士军团进入了新的时代，而前主帅博斯克可以回首自己执教8年的功过是非了，尽管他在今年夏天以不太光彩的方式结束了任期。

在阿拉贡内斯执教后期，西班牙成功的基础已经奠定，但这位已故侯爵有幸亲眼目睹了西班牙足球历史上最辉煌的一段时期。

确实，时间流逝也无法抹去的一个事实是博斯克给西班牙带来了本国历史上的第一个世界杯，同样重要的是，在博斯克执教期间他在方方面面都做出了典范。

以下是《马卡报》对博斯克专访的全部内容：

Q：在阿拉贡内斯为西班牙带来第一个大赛冠军后，你当时接手西班牙是怎么想的，你想做出改变吗？

A：首先，我认识到我接手了一支很好的球队，我认为这是引导他们走向更大成功的最好时间。

我的一些朋友认为这支球队并没有想象的那么好，但我认为我必须尊重阿拉贡内斯的工作，如果可能的话我将继续加强球队，但我绝不能抹去过去的痕迹。

Q：2011年，皇马和巴萨方面持续紧张的关系对国家队产生了不小的影响，国家队内的平衡也遇到了前所未有的挑战。回首过去，你认为这是你执教期间最艰难的时刻吗？你那时是怎样在更衣室化解那已经存在的敌意的？

A：这确实是非常艰难的时刻。这两家俱乐部之间一直存在着竞争，他们之间有着特定的情感，这将一直持续。

我相信，如果他们之间的分歧无法解决，我们都会是输家，更不用说给别人树立榜样了。

通过电视画面，他们意识并理解了自己的行为对球队有害无益。事实上，他们当时深受触动。

Q：在你的任期内共提拨了38名新人，有些已经在国家队内站稳了位置。一个球员的进步给你的满足感更多还是作为一个整体的球队带来的提升让你更满意。

A：我们的目标绝不是给一个球员首秀的机会。我们一直采取好的方法去让球员能够持续发展，但也不存在不灵活运用的问题。

我们一直努力去捏合球队，努力让球员们成为一个真正的团队球员，随着时间的推移，事实证明我们的努力方向是正确的。

Q：你认为西班牙还处在“黄金一代”吗？

A：我们已经损失了重要球员，他们一直存在于人们心中。他我认为我们应该乐观，西班牙足球新的天才球员已经涌现，我们将从中发现支撑国家队的球员。

Q：人们一直尊敬你冷静放松的态度，但你曾经因为某件事而大发雷霆吗？

A：我认为自己是一个容易紧张且情绪化的人，但以我自己的工作来说我必须在做出重要决定之前平衡自己的情感。一个受情感左右的人是很难做出正确的决定的。

Q：不惜一切代价取得胜利重要还是努力踢球并享受过程重要？

A：取得一个好的结果肯定会是主要目标，虽然最理想的状况是踢出好看的足球并有很好的场上行为。

这种情况很难出现，因为没有一场比赛是容易的，有时你为了更好的前进你必须更加实际。

Q：在你看来，太多的国内比赛是不是影响了国家队取得成功的机会？比如，过去两到三个赛季，皇马和巴萨的球员在夏天几乎都没有休息。

A：确实是这样，国内比赛和欧战比赛对球员的损害非常大，几乎每天都会对他们造成影响。但我们必须尊重国家队的比赛日程。

我们一直努力小心对待那些踢过很多比赛的球员，保证俱乐部教练和国家队教练有着良好的关系。因为我们都想让自己的球员能够有更好的表现。

Q：在执掌国家队期间，最令你欣慰的方面是什么？在你结束国家队执教生涯后，你认为自己有哪些想取得的成就却没有取得？

A：过去执教的8年间是既令人紧张又让人兴奋的，我不认为有任何不愉快的事情发生。如果说有的话，那就是每个教练都知道的，我们的决定有时可能对球员造成伤害。

当然，我作为教练最大的问题就是我们在场上只能有11个球员踢球。

Q：作为一个教练，在皇马和国家队你都非常成功，你的秘密是什么？

A：我努力使每个球员都保持平常心，让他们明白自己在控制自我的过程中一切因素都会发生影响。

作为一个教练我的主要目标有两个，一是有良好的人际关系和健康的更衣室环境，二是在竞技方面给球员们方法让他们能够组成一个有竞争力的团队。

Q：你能理解球员们因为特定的事情而向媒体首先透露吗？比如佩德罗没有足够的上场时间，比如卡西利亚斯对自己主力门将位置被德赫亚夺去而不高兴，当然这样的问题应该首先和你交流。

A：这两种事情在世界足坛很普遍。球员们很难接受不能比赛的事实，这我能理解。通常，我们不需要进行交流，因为我们都知道自己的队友不能比赛是什么样的感受。最重要的是，这种事情不能伤害球队，不能伤害所有的球员。

Q：由于媒体对这项运动有着强烈的兴趣并喜欢审视教练的行为，这个工作还是那么神圣不可侵犯吗？或者，每个教练都需要向媒体解释自己每个决定的动机以满足那些编辑的需求。

A：我们在同一个世界上，从媒体的角度来说，只有最好的和最坏的消息传播的最快。在我看来，我们必须和他们相处，我们不能战胜他们。

因此，最好和每个人保持良好的关系，因为我们不可能总赢得和记者们的争斗。

Q：你认为你的继任者需要怎么做才能让西班牙足球重回世界之巅？

A：我会努力成为一个很好的前教练，尊重继任者的工作，他应该做出自己的决定而不受前任的制约。

Q：我看到你在其他场合曾说自己离开国家队没有遗憾。现在看来，当时在基辅以4比0的比分赢下意大利获得第二个欧洲杯冠军后，西班牙国家队处于顶峰时是不是最好的离开时机？

A：在体育和足球领域，当你和对手势均力敌的时候，赢下冠军总是很难，为什么我要在一场胜利后离任？我们参加了4次大赛，两次世界杯，两次欧洲杯，我们和进入这四次大赛的那么多对手都有资格获得胜利。

我们踢了36场比赛，取得了33场胜利，2场平局，只输了1场。在生活中，我们不能总会获胜，必须教会人们接受失败。

Q：你最近发表声明将完全退出足球，你在国家队的生涯已经结束。这是一个最终的结果还是有合适的机会出现的话，你仍然会接受诱惑？

A：在这一点上我没有返回的打算。我不会对过去过分怀旧，我不会再以教练的身份出现。但我不会远离我喜欢的这项运动。

Q；在足球领域，你想以什么样的形式被人们铭记？

Q：我作为一个出色的防守球员这是高于一切的，还有就是围绕足球的一切，以及我在皇马36年和国家队8年的荣耀。

（二怪）