马塔周记：期待球队能够迎来连胜

英超第13轮曼联主场1:1战平了西汉姆，赛后马塔在其个人博客上更新了他的周记，内容如下：

大家好，

现在已经是周日的深夜了，说实话现在还没有足够的时间来消化同西汉姆战平的比赛。如果这场平局是出现在连胜之后的话，这会很简单，但是情况不是这样的。几天之前我们击败了费耶诺德，那场比赛我们发挥的很好，大家在球场上享受比赛并且进了好几个球，比赛的胜利让我们留在欧联杯的比赛中。到目前为止的英超的比赛中，我们没有找到那种一致性，连胜是我们所需要的，那我们需要更加努力去获得的，当我们接近胜利的时候，它却溜走了。

今天我主要讲讲在老特拉福德的英超比赛，那真的很令人沮丧，因为我们感觉在球迷面前踢球我们是多余的，我们需要把渴望获胜的欲望变成胜利，把沮丧变成胜利，变成更多的分数，那会给我们更多的信心，最终会取得好的结果。当你觉得这些比赛中你比对手踢得好，你有机会进球而对方的门将发挥的非常出色的情况下，你会感到很无助。但是我们不会抱怨，不会说我们运气不好，我们知道需要找到目标来进更多的球，那对于我们来说很困难，然而我们能够创造很多机会，现在我们要做的是需要抓住它，否则你就会得到惩罚。

我看了看日历，在新年到来之前我们还有8场比赛。在我看来，在如此短的时间内有8场比赛要踢对球队来说是一件好事，因为我们很渴望再次参加比赛。接下来先是在联赛杯的比赛中对阵西汉姆，然后在周末客场挑战埃弗顿。这2场比赛将会帮助我们以更加积极的心态来参加圣诞大战，那将会是很重要的，因为这几周会对我们的要求很高，每一场比赛我们都需要尽自己最大的努力来取得好的结果。

今天就写到这里吧，除了很期待下一场比赛之外我没有什么要补充的了。我们感到很不安因为你们在球队失分的时候还为我们做那么多，我知道你们理解我们，但是我们需要再一次继续前行，那就是我知道的唯一能回报你们的方式，谢谢你们的支持。

抱抱

胡安

（vivian）