马塔周记：平局不能令人满意，但我们将继续前行

英超第27轮曼联主场1:1战平了伯恩茅斯，比赛中马塔首发出场，赛后他照例在自己的博客中更新了周记，他谈了同伯恩茅斯的平局，谈了接下来的赛程以及托雷斯的受伤，其具体内容如下：

大家好，

这周赛后没有上一周那么的开心，众所周知上周我们获得了联赛杯的冠军，而这周我们战平了对手。在结束了周六同伯恩茅斯的比赛之后，我们全队都感到很失望，这和几个月前在老特拉福德的感觉有点相似，很遗憾我们又一次有了这种感觉。

事实上我们踢得不错，创造了很多的机会，但我们的效率不行，没有获得足够多的进球，我们让两分从我们的身边逃走了。现在对于我们来说，最重要的是要向前看，因为在接下来的日子里我们将面对着更多的挑战。就像我总是说的那样，在经历一场不成功的比赛之后，马上迎来另一场比赛这很好，这可以给你机会达到你想要达到的。足球不会停止，他总是会给你另一个机会让你用你最喜欢的方式发泄不满。

在国际比赛日之前我们还有4场比赛要踢，每一场比赛都是一个特殊的挑战。首先我们要参加同罗斯托夫的欧联杯的比赛，这其中包括一个长途飞行，这在某种意义上会考验球队的实力。罗斯托夫在主场的表现是很出色的，本赛季的欧冠他们曾在主场战胜过拜仁和阿贾克斯，从这儿可以看出他们有多么的强大。

在那四天之后，我们将在足总杯的比赛中客场挑战切尔西，那是另一场很重要的比赛，在这样一个特殊的赛事中这是一场顶级的对决。如果我们想要再一次在温布利获得足总杯的冠军的话，那我们需要踢出一场伟大的比赛。

在周日的时候，我看了很多西班牙的足球比赛，但是我们认为本周末最重要的一刻并不是发生在球场上的进球或者比分，而是托雷斯受伤时，球员们第一时间的施救行为，以及周围人的祝福，很高兴托雷斯的伤势不是很严重，他会很快回到球场像以往那样继续进球的。

在将要结束这周的周记之前，我想要祝贺所有的西班牙田径运动员在欧洲室内田径锦标赛上的出色发挥，本次比赛在塞尔维亚首都贝尔格莱德举行。总之，要表扬所有的参加这项赛事的田径运动员，他们日复一日的训练，为了实现自己的梦想而不断的迎接挑战。

祝大家一周愉快，感谢你们的支持。

抱抱

胡安

PS:由于我们将要去罗斯托夫参加欧联杯的客场比赛，所以你们大家有什么好书或者好的电视节目可以给我推荐吗？

（vivian）