莱万：联赛末轮目标取得30+进球

北京时间5月20日，德甲最后一轮拜仁将在主场对阵弗莱堡，拜仁当家球星莱万本赛季联赛进球已经追平上赛季的30球，赛前他在接受拜仁官网采访时表示自己的目标是要取得30+的进球，并对自己在此前与多特的比赛中肩部受伤感到遗憾。

拜仁官网原文：

本周二，本赛季德甲最后一战前的公开训练即将结束。足球来到莱万多夫斯基脚下，波兰人距离球门20米开外一记怒射，皮球应声入网。莱万这方的球队在训练中获胜，队友们朝他跑去，场边的球迷们也鼓起了掌。

28岁的莱万门前状态极佳，他为周末的拜仁还留下了一个悬念：当家前锋能否加冕最佳射手，夺得德甲小钢炮呢？在最后一个比赛日前，他在射手榜上以一球领先奥巴梅扬。“我没有想着小钢炮，”莱万对拜仁官网说：“我的目标是超过30个进球。”

提升个人记录

上赛季莱万以30粒进球加冕最佳射手，现在他也已取得了30粒进球。莱万强调道：“如果能再进一个，我就能提升个人记录。我想要做到这一点。如果我最后能比别人进球多，那当然好。但对于我来说更重要的，是取得30+的进球。”

为了创造个人最佳战绩，这位新晋爸爸至少还需要一粒进球。面对弗赖堡，莱万有很大可能做到这点，因为弗赖堡可以说是莱万最喜欢的对手之一。在与弗赖堡的十场德甲比赛中，莱万共收获12个进球。拜仁九号现在正全力以赴，希望更进一步。

告别传奇

“我们最大的动力，是送别菲利普·拉姆和哈维·阿隆索两位传奇，”莱万继续说道：“这最好会是一场精彩的比赛，有很多进球。”1米84的拜仁高中锋也会努力为这一点奉上所有激情。

本赛季，莱万再次令人印象深刻地证明了自己。莱万在46场正式比赛中一共为拜仁打进43球，联赛中多达11次单场进球数超过一粒——这是德甲联赛历史上第二高的数据，排在莱万之前的，只有盖德-穆勒(1971-72赛季，12次)。然而这位锋线射手并没有对本赛季给出了完全积极的评价。

艰难时间

“在对阵多特蒙德的德甲比赛前，一切都非常顺利。我当时很健康，状态正佳，信心满满。但是就那么一个场景改变了一切。”在与多特蒙德门将布尔基的一次一对一对抗中，莱万倒地时肩部受伤，“做每个动作的时候，我都会留意肩膀，走路、跑动以及对抗中。那段时间对我来说很困难。”回顾四月那决定性的一周，莱万有点忧伤，他说：“我宁愿自己没有进那么多球！”

不过现在，莱万的肩膀已经完全恢复了，我们的前锋“准备充分、全神贯注”。他剑指30+进球，有望在2014年和2016年之后，第三次捧得德甲最佳射手的荣誉。这需要皮球应声入网——也就是莱万刚刚在训练里做到的！