托雷斯:力争赢下皇马 马竞没能夺欧冠令我难过

今年1月回到马竞之后，托雷斯对阵皇马、巴萨打进3球，享受美好的时光。马德里德比在即，托雷斯接受《阿斯报》专访，畅谈马竞、西蒙尼、德比战等热门话题。昔日马竞中锋、也是托雷斯的偶像基科客串记者，两代马竞本土旗帜一问一答，以下是访谈实录：

托雷斯下决心:一定要赢皇马!

基科：你离开之后，马竞是不是改变了很多？

托雷斯：是的，马竞变强了。你能感觉到，胜利能让一切变得更简单；如果成绩不佳，问题也会出现。现在，马竞一切顺利，俱乐部运转良好，经济收益增长，基础设施更好，成绩不错，球员实力更强，更多的人帮助马竞跻身欧洲顶级之列。当我离开马竞时，人们问我：你以前在哪里踢球？我说Atleti，他们不懂，现在我说Atleti，人们都知道，是指马竞。

基科：西蒙尼是关键吗？

托雷斯：我觉得是。马竞这几年成长迅速，赢得欧联杯、欧超杯，西蒙尼让马竞维持在很高的竞技水平，打进欧冠决赛，击败皇马巴萨拿到西甲冠军，还在伯纳乌战胜皇马赢得国王杯……

基科：你是球童时我就知道你。你想过有朝一日离开卡尔德隆球场？你当时什么想法？

托雷斯：我一直告诉人们，我会回马竞踢球的。即使离开，你也会心系马竞。马竞输球，会感到难受，当马竞获胜，会感到开心，幸运的是一切都好，马竞在国王杯决赛时，我很享受；马竞拿到西甲冠军时，我也很开心；欧冠决赛马竞输给皇马，我真的很难受……

基科：回到马竞，你也知道，你不再是大球星，而是球队一员而已。

托雷斯：没有一名球员，地位凌驾于俱乐部之上。一支冠军球队，就应该是一个团队，当整个球队突出时，球员个体也会突出，这就是这几年的情况。很多球员来到马竞，变成重要球员，然后加盟了伟大的球队，再会有新球员加盟，这个团队继续保持完整。西蒙尼做得很好，有组织有结构，这是信念。你需要努力，坚信你能行。

基科：马德里德比，怎么看？

托雷斯：你也注意到了，大家都很向往这场比赛，不仅仅是我们，还有球迷，因为我们有竞争力，我们是为了胜利，而不是为了其他什么，一定要胜利。我们很清楚，这是机会，球迷也很清楚这场比赛的意义。

基科：安切洛蒂在切尔西时执教过你……

托雷斯：他是为大俱乐部而生的，很聪明，知道如何管理一个团队，他几乎拿到一切荣誉。要知道，在一支拥有各种风格球员的球队执教，真是不简单啊。

基科：再说说德比，对马竞来说这是大决战，对不？

托雷斯：胜利很重要，如果我们没赢球，虽然后面还有很多比赛，但是对我们来说，战胜皇马不仅仅是阻止皇马拿3分，而且还能给我们自信。如果再次在卡尔德隆球场击败皇马，我们就能逼近皇马，也能有新的面貌和态度。足球，踢到最后就是一种你强我弱的循环。我们在国王杯淘汰了皇马，现在也要维持这种好势头。