2015赛季，孔卡令人意外地回到了中超，从太平洋的这头飞到了那头，然后又飞了回来，像一只习惯了远途迁徙的侯鸟。只不过，他这次回来的落脚点并不是广州，而是上海。当孔卡穿着同样以红色为主基调的上港球衣，出现在上海八万人体育场的时候，这种场景让人看起来有些穿越，注视着球场上的他，怀念曾经的天体之王的，相信不只是广州球迷。
一年时间，会让一个人有多大的变化？如果说有变化，那这种变化在孔卡身上也是非常细微的。这名古典前腰在球场上依旧灵动，比赛中依然可以传出神乎其神的传球，还有一脚出神入化的任意球功夫。孔卡在上港延续着自己在足球场上的优异表现，上港也在他的带领下，新赛季豪取三连胜。对了，没有“变”的，还包括了每次出场时，孔卡都要抱着他的儿子本杰明一起亮相。
本杰明倒是看着有些高了，他在中国出生，在中国长大，在中国呆的时间比在巴西还要久，也因此有了一大票女粉丝，受欢迎程度甚至超过了他的老爸。3月15日上港与申鑫的比赛当天是本杰明三岁的生日，孔卡非常想进个球，当做给本杰明的生日礼物，结果却未能实现，谁都看出来孔卡脸色不太好―――据孔卡自己说，由于前几场比赛他没能进球，赛后他还受到了本杰明的责怪。
作为家里的女主人，葆拉（孔卡的妻子）也一同来到了上海。他们在上海的住所，是葆拉亲自挑选的。过去在恒大效力时，孔卡就住在珠江边上的顶级公寓里，现在恒大的外援高拉特就住在那里。而来到上海之后，孔卡的“家”又安在了江边，同样是上海最顶级的住宅，从阳台望出去，可以看见黄浦江的潺潺流水，江的对面，就是中国内陆地区国际化的象征―――外滩。
除了家人，这次与孔卡一起来到上海的，还有他在广州时的私人翻译、司机、保姆，因为在孔卡看来，他们同样是“家人”。
记者受邀，在孔卡的家里，进行了这次采访。在接受采访前，孔卡还专门换了套衣服，为了显得正式一些。对于中国记者的来访，女主人葆拉十分热情，她随同孔卡在中国已经见惯了无数的大场面。起初本杰明和保姆下楼去玩了，后来回家的时候，小家伙看见镜头，便自己拿了个毛绒足球，跑到孔卡的身边，听着爸爸在说些什么。据说本杰明现在也很喜欢足球，他经常和孔卡一起玩射门游戏，“球进了”之后，本杰明还会举着双手欢呼，像极了他的父亲。
而孔卡当晚也说了很多，关于上港、关于中超、关于他自己，也必不可少地谈到了恒大。他或许是中国足球迄今为止最成功的外援，如今，他又开始了自己在中国的第二次冒险。采访过后的拍照环节，孔卡还特地把翻译、保姆等所有家人都叫到了一起，拍了一张“全家福”。
所有当晚的照片当中，有一张孔卡和他宠物的合影最为特殊―――一架中式鸟笼里，养着两支小鸟，一只白头翁、一只芙蓉，据说这是葆拉在情人节那天，送给孔卡的礼物。“我喜欢鸟，将来如果有时间了，我还要在阳台上修一个大的鸟笼，养很多鸟。”孔卡笑着说。
希望他的这次迁徙，能够到达他想要到的目的地。
"我能很直观地感觉到中国足球的飞速发展"
《足球》：孔卡，欢迎回来，再一次回到中超赛场上，你自己感觉如何？
孔卡：谢谢，我感觉非常棒，而且最近几场比赛大家都发挥得比较好，虽然比赛中也会有一些失误，但总体来说对自己很满意，最重要的是我们赢得了比赛，这让我很开心。
重新回到中超，你觉得中超的氛围有没有发生变化？
中国足球的氛围、对足球的热爱都增长得特别快，球迷越来越多，中国人越来越喜欢足球，中国足球也在进步，球迷也越来越专业了，虽然很多国家足球发展的过程都是如此，但中国发展得尤其快。
你曾在恒大效力，在你看来，上海和广州这两座城市的足球氛围是否有不同？
我在广州效力了两年半的时间，经历了一些很好的时刻，也经历了一些不好的时刻，比如输球的时候，所以我能对广州足球氛围有一个很全面的感受。在上海我还刚刚起步，联赛才刚刚开始不久，我也需要时间去品味这座城市，然后才能体会出其中的差别。这几场比赛我看到了有很多球迷来现场看球，只有我们踢得好，球迷才会到现场来看。所以我会努力做好我的工作，让更多的球迷来到现场，给他们带来一场盛宴。
虽然你对上海还需要去熟悉、适应，但上海球迷对于你已经很了解了，你过去在恒大期间已经证明了自己的实力，如今在上港，这几场比赛也证明了，你是这支球队的绝对核心。
我在这里非常开心，这种开心不单纯指的是在比赛当中很开心，在赛场外我也能感受到这里球迷的热情，这一点从我刚到上海的时候就感受到了。上港这支球队也是非常好的球队，我希望能够通过我的努力，帮助球队夺得冠军，只有球队表现得好了，才可以征服更多的球迷，得到他们的支持。
这次回到中超，你是否有感觉中超外援水平在上升，各支球队整体水平上升，比赛相比之前越来越难踢了？
从我在恒大效力时，我就能够感受到，中国其实有很多非常强的球队。现在来看，不仅外援，包括很多中国球员，也是踢得越来越好，我能够很直观的感受到中国足球飞速的发展。
"我在上港位置更固定，在恒大时变化比较多"
《足球》：本赛季在上港的引援过程中，是埃里克森点名要求引进你的，看得出来他对你的期待很高，他给你的技战术层面的要求是什么？与你在恒大期间是否有变化？
孔卡：埃里克森对我的要求是更多去拿球，尽可能多地参与到进攻的组织之中。我自己的职责就是尽可能多地给前锋传球，另外防守的时候也要参与进去。（在上港的）这个位置和以前在恒大是比较相似的，只不过以前里皮比较喜欢更换阵型，我的位置有时候会有所调整。现在在埃里克森手下，我的位置会更加固定一些。
你更适应固定在一个位置上，还是像在恒大那样变化比较多？
我很有幸能够跟里皮和埃里克森这两名世界级教练合作，里皮有时候更换我的位置，是因为我和里皮合作的时间已经很久了，里皮对我非常了解，在比赛之前，如果下一场比赛要更换我的位置，那么他会在训练中加入一些相应的内容，让我非常适应新的位置。上港目前对我的战术安排，我也很适应，能够跟这两位世界级的教练合作我已经是很幸运的了，没有任何可抱怨的。
你不在的这个赛季海森为上港打进19球，射手榜上排在埃尔克森和哈默德之后，你怎么评价这位欧陆前锋？有信心帮助他成为今赛季的最佳射手吗？
海森是一名非常出色的前锋，他的头球和射门都很厉害，回防的意识也很强，基本上算是我见到的中超最好的前锋之一了。我会尽自己的努力，尽量去给海森传出漂亮的助攻，我们会并肩战斗帮助球队走得更远。另外，通过这几场与他并肩作战，我想说的是，即便没有我的帮助，海森个人的能力也是很过硬的。
你和达维都有广州效力的经历，彼此熟悉吗？你们两个同时上场时怎么分工？
我在恒大效力期间，和富力踢比赛的时候就已经认识达维了，我们私交也不错。现在我们来到了同一支球队，在平时训练、比赛的时候，我能够感受到达维的球技是非常好的，达维的个性也不错。至于球场上的位置，我是比达维更靠前一些。当然，达维的能力很强，他也完全可以踢我现在这个位置。如果主教练需要我们更换位置的时候，我觉得这也是完全可以的。
更换位置指的是达维踢前腰，你踢后腰？
对，如果在比赛当中有什么需要作出变化的话，需要达维到前面，我去后面，我觉得这是完全没有问题的。
"我会尽量多的给武磊传球，他具备去欧洲踢球的素质"
《足球》：2013赛季时，你是否注意到过上海上港的前身上海东亚？他们当时打恒大是一负一平。
孔卡：说实话，我踢过的球赛确实太多了，要记起某一场比赛确实也挺难的。但是来上海效力之前，我自己也搜集过一些这支球队的信息。我觉得现在东亚易主了，整个阵容也有很大的调整，很难跟2013年的再去做比较。
这支球队大部分人是在一个岛上一起成长起来，你的恒大队友张琳M也出自这支球队。
我知道张琳M是出自这支球队，是孙祥告诉我的。（笑）
提到孙祥，他和你一同加盟的上港，而且现在是上港的队长，他的存在是否对你融入球队有帮助？
孙祥不仅在球场上帮助我融入球队，也在生活上给了我很多的帮助，关心我的家人。之前我们在恒大的时候关系就很好，有很多的交流，现在到了上海，到了孙祥的“主场”，更是这样。像孙祥这样的人，球队里所有人都会很尊敬他，因为他的球品、人品都特别好，而且很敬业，是一个很职业的球员。
武磊在2013赛季和埃神一样三次在联赛上演帽子戏法，从2010赛季东亚打中甲开始，他每赛季的进球数都不少于10个，但2015开战之后人们觉得他失去了球队核心的位置，你对武磊的个人能力和与他的配合怎么看？
武磊速度非常快，技术也很好，像这样的中国球员，我会尽量多地将球传给他，因为他射门、把握机会能力都不错，如果武磊能够一直保持现在的状态，努力训练、比赛，他去欧洲的一些球队踢球都是没有问题的。像武磊这种水平的球员，只要再接再厉，是可以带领中国队走进世界杯，取得好成绩的。
于海在2013赛季打进恒大三球，抢走了恒大的足协杯冠军，现在他成了你的队友，你知道他的外号叫罗本吗？
（笑）我对于海的印象是很“糟糕”的，因为我记得足协杯决赛时他的进球，正是他抢走了恒大的冠军。于海踢的非常棒，他的风格与大多数中国球员的风格不太一样，他的身体很健壮，也很喜欢头球，更像欧洲足球风格。我很喜欢在像于海这样的球员身边踢球，无论在场内还是场外，于海都表现出了鲜明的个性，求胜欲非常强。于海这样的球员，无论在巴西还是欧洲，是都有可能有自己的一席之地的。
"上港是一家新俱乐部，但组织非常有序"
《足球》：到上海上港这段时间，你感觉上港俱乐部的管理和保障团队水平如何？
孔卡：上港是一个新的俱乐部，但是组织非常有序的，并且很能够照顾到我们外援的生活，对我非常好。所有的球员都和俱乐部相处得很愉快。我还有幸认识了上港的董事长（陈戌源），他就是个很友善的人。俱乐部各方面的工作人员都各尽其责，对于一个新俱乐部来说，已经做得很好了。
俱乐部在生活上给你哪些协助？比如这个住所，是俱乐部帮你找的吗？
因为我太太是一个非常有自己想法的人，所以房子这些都是我太太选的，我也尊重她的决定。俱乐部也一直很关心我，比如说像住所等一些生活上的问题，也给过我们很多建议。无论多琐碎的一些要求，俱乐部也都会尽可能地满足我们。
听说本杰明的托儿所都找好了？
对，他已经上学了一段时间了。
本杰明喜欢上海吗，这最重要。
（笑）本杰明的适应性非常强，无论我们搬到哪，本杰明都能很快的适应新的生活，他在上海也很开心。
能具体介绍一下你在上海的生活情况吗？
没有比赛的时候，我和我太太经常会一起出去晚餐。现在业余时间我们会一起去参加瑜伽课程，我每天还会去送儿子上学。除此之外，我和我太太每天还会出去散散步，去明 珠塔拍拍照。由于前一段时间，气温还比较低，所以我没有办法经常带本杰明出去，还是会经常呆在家里。
你是瑜伽高手吗？
我不太行，我太太很厉害。我最近要开始学打高尔夫球了。
有报道说，你第一次来中国之前，甚至问俱乐部，中国是不是那个一个月发生一次地震的国家？
我其实从来都没问过这个问题，当然，我在广州的时候也从来没有遇到过地震，我也不需要去为这个问题而操心。（笑）
相比于你所熟悉的广州，你觉得上海这座城市呈现出什么样不同的特点吗？
我现在最直观的感受就是，上海比广州冷一些。现在我来上海的时间还比较短，而且正在密集的的比赛当中，也没有时间去多出去走走看看，所以我还不能够很好地说出这两座城市的区别。对于我们外国人来说，中国这些大城市都是很相似的，我很喜欢广州，我现在也很喜欢上海。
“对天体依然怀念，想念亲吻过的天体草皮”
《足球》：你在巴西期间是否看过恒大的比赛？好几次在恒大重要比赛时看到你发微博全家助威。
孔卡：在巴西期间，由于时差的关系，我很难看全所有的恒大的比赛，因为大部分比赛都在凌晨。如果比赛时间在早上，我都会去看看。通过网络我看过几场恒大的比赛。我很喜欢看自己效力过的球队的比赛，因为毕竟在恒大踢球的时候，所有人对我都很好，那里有我的朋友。
去年所有广州球迷都在怀念你，你离开之后，恒大一直不太顺利，比如亚冠出局。
连续两年在亚冠夺冠是非常困难的事情，恒大去年在亚冠上的表现也是可以理解的。另外中超的水平是在不断地提高，在中超取得好成绩也是越来越难了，所以去年恒大中超夺冠显得没有那么容易。
去年恒大的两个意大利外援并没有让人满意，所以很多人更加怀念你。
像我一样，所有的外援都需要一段时间去适应中超的球队，我也能看到恒大球员去年在亚冠上的努力，大家应该习惯这个事实，连续两年在亚冠上夺冠非常难，去年恒大的那种情况是非常正常的。
在巴西你思念过你吻别过的天体草皮吗？
想念一定是有的，当时亲吻草皮，有很多的复杂情感在里面，无论俱乐部、球迷还是广州这座城市，对我都非常好，我想表达自己的感激。
如果这个赛季你在天体进球的话，你会庆祝吗？
当时我在恒大踢球的时候，每进一个球，我都会和队友一起庆祝。现在到了上海上港，如果我在天体进球了，我也一定会庆祝的。因为我觉得所有的球迷、队友、教练，包括我的家人，都是对我充满期待的，都是很希望我能够好好表现、有进球的，我的庆祝也是对于这些人的尊重，也是对于自己工作的认可。当时我在恒大的时候从不会因为什么事情而不庆祝，如今到了上港，就因为在天体而不庆祝，那么对上港来说也是不公平的。
如果那样的话，恐怕有一些广州球迷会不高兴，如果遇到广州球迷的冷待，你会失落吗？
我知道如果我进球了，会有一些广州球迷不高兴，这是很正常的。我在广州的时候一直尽力做到一个职业球员应该做的，现在我到了上海，我也一定会非常职业的。我对广州球迷非常尊重，所以我更要百分之百地投入到比赛当中。我自己也是球迷，如果我看到我支持的哪支球队的人进了球而不庆祝的话，那我会气死的（笑）。
"找我的只有上港，里皮并没有邀请我回恒大"
《足球》：之前几轮的中超联赛你是否都看了？比如恒大的比赛。
孔卡：因为之前我家的电视一直有问题，看不了有线电视，所以有很多场比赛都没看。我平常也不太看电视，但是球赛基本上是各种都看的，只要本杰明“放”我看，我一定会看的。
本赛季很多高水平的球员加盟中超，比如高拉特（克鲁塞罗）和塔尔德利（米内罗竞技），他们都是你巴甲的对手，说说你们交手的经历吧，你们有点交情吗？
我在巴西的时候，确实与这两名球员交过手，他们都在（巴西）国家队踢过，而且塔尔德利是现役国脚，高拉特也具备国家队的水准，说不定哪天就又会入选国家队了，这两年高拉特在巴西表现得非常好，我对这两个球员的印象还是很深刻的。
里皮今年初去巴西为恒大引援时，到底有没有邀请你重新回到恒大？
之前里皮确实去过巴西，也去我家里做客了。但我们聊得更多的是家庭和生活，里皮和我说了一下他的工作计划，也问了我在弗洛米嫩塞的情况如何，但都没有提到过要重新邀请我回恒大，里皮也去看过我的训练，他和弗洛米嫩塞应该也有一些交情。很荣幸能够在巴西接待里皮。
除了上海上港之外，在今年有没有其他中超球队尝试引进过你？
邀请我的只有上港，我很开心能够来到这里。
里皮今年离开了恒大，替代者是卡纳瓦罗，你看好后者在恒大的执教吗？
我也不好去评价这件事情，因为我毕竟不了解卡纳瓦罗，只是知道卡纳瓦罗和里皮合作过很长的时间，执教的风格应该有些相似。卡纳瓦罗现在虽然很年轻，但他有着丰富的足球经验，虽然他可能很难做到和里皮一模一样，但也应该会是一脉相承的。
"我希望埃尔克森不要进上港的球"
《足球》：你和远在西亚的穆里奇会经常保持联系吗？看你们在巴西还一起聚会来着？
孔卡：还有联系，我们一直保持着联络。
你的老友埃尔克森在新赛季初进球数并不像以往那么多，他上赛季是进28球刷新中超纪录的射手，你认为他这赛季还会如期爆发吗？
我觉得他这个赛季很难再进到28个球了，并不是说他能力有问题，而是现在很多球队对于埃尔克森踢球的风格都越来越了解了，另外中超的水平也提高了很多，再达到之前的高度非常困难。我希望埃尔克森能够多进球，但不希望他进上港的球。（笑）
上海的德比战，比广州的更火爆，你注意到上海申花的表现了吗？首战他们6比2战胜了申鑫，你们打申鑫是2比0，怎么评价这个对手？
我会看这些球队的比赛，以便更加了解这些对手。我听说了那场6比2，我觉得这两支球队的差距并没有这么大，有这样的大比分，申花肯定是踢得很好了，但在我看来，目前中超各支球队的水平还是比较接近的，差距没有那么大。
埃里克森提到了这个赛季必须打进亚冠，你有同样的信心吗？上港有实力去冲击一下冠军吗？
所有中超的球队都是有希望去争夺冠军的，只要上港的所有球员都能够积极地跑动，努力地进球，肯定是机会很大的。而且现在俱乐部的组织非常有序，球员的实力很强，加上世界级的教练，所以是有很大希望的。
说得更简单一些，上港碰上恒大的话，胜算大吗？
我对自己的球队一直是非常有信心的，我非常希望上港能够击败恒大，我们现在努力的工作也正是为了迎接这一天的到来。
"本杰明是一个很可爱，很友善的孩子"
《足球》：现在我们来说说孔卡这个人，在弗鲁米嫩塞和广州恒大，你都是一个跟所有场外新闻绝缘的人，除了在球场上提前被换下，人们甚至很少看到你发脾气或者生气，但从你在天体流泪和对老东家的感情，你又是非常重情的人，生活中的孔卡到底是什么样的人？除了足球和儿子，你有其他爱好吗？
孔卡：我最大的爱好就是和家人在一起。我的儿子很好动，又是一个每天都开开心心的小孩，所以给我带来了很多的欢乐。另外，每次我走在路上，有球迷来找我签名、合影，我也很高兴，这是对我工作的认可。
你有自己喜欢的歌曲和女演员吗？
我很喜欢听音乐，但我和我太太都不太喜欢看其他的电视节目，所以就没有什么熟知的女演员。现在我看的最多的是儿童剧、动画片，因为要陪本杰明一起看。
你在巴西的理发店生意还好吗？
我的那个沙龙现在运行得还是很好的，最开始虽然问题重重，组建一个沙龙也不太容易，但我的太太很能干，基本上所有的事情都是我太太来操心的，我虽然也帮了一点小忙，但主角还是我太太。我觉得这个经历非常好，能够给这么多人带来工作，大家一起向着一个目标去努力，感觉很棒。
你们是否有给本杰明生个弟弟或者妹妹的打算？
我是想现在、马上就给本杰明要个弟弟妹妹，但我太太有其他的打算，所以我要尊重我太太的想法。在我看来，现在还差四个孩子（笑）。
这样中前场的人员都可以凑齐了。
（笑）对，我是前锋，我的那些儿子们都跟在我后面。
3月15日本杰明刚果了他三周生日，他在中国的时间比在巴西的时间长，他的粉丝可以说不少于你。
我和我太太很早就筹备这个生日派对了，也给本杰明准备了他一直想要的礼物。
本杰明在巴西也是如此受欢迎，他是一个很可爱，很友善的孩子。
有资料介绍，你5岁开始踢球，9岁时从900个孩子中脱颖而出，入选河床青训营，本杰明有没有表现出足球天赋？
我儿子特别喜欢踢球，而且现在也能看懂一点比赛了。当球出界，或者进球那些的，他都能够看懂。而且本杰明特别喜欢看球赛的开场，我也不知道为什么。所以我每场比赛都会带着他进场，他已经很熟悉这个流程了。如果我不带他进场，那么球赛之后，他就会责怪我了。如果本杰明自己玩球的话，他能够在那玩上一天。
你是出于什么考虑一直带着在广州的保姆和司机？你和他们已经是一家人了吧？
我在广州的时候就已经和司机还有保姆相处得非常愉快了，他们工作做的都很好，而且他们也都非常知道我家人的生活习惯和喜好，而且还陪我们经历了最好的时刻和不好的时刻，已经像我的家庭一员了，包括我们的翻译。我也希望能够继续这样的关系。
上一篇：穆勒:罗本缺席拜仁也能踢好 盼瓜帅续约
下一篇： 巴塞罗那官方确认阿尔巴因伤休战10天
