马队：伊斯坦布尔后失眠3个月 弟媳当今最佳中卫

马尔蒂尼是世界足坛的一座丰碑，他是历史最佳球员之一。在他辉煌的职业生涯期间，代表AC米出场902次，荣获26个冠军，其中5座欧洲冠军，同时他也代表意大利国家队出场126次，书写了无数华丽的篇章。本周马尔蒂尼接受了前利物浦名宿卡拉格的独家专访，但是在他的房间里没有陈列任何奖杯，唯一一张照片是他的家人合照。

卡拉格和马尔蒂尼对足球的热爱无需赘言，特别是利物浦和AC米兰的伊斯坦布尔的欧冠决赛，那是一场荡气回肠的史诗般对决，那场比赛将永远在足球的长河中闪耀。下面是专访的具体内容。

卡拉格：“距离05年的伊斯坦布尔之夜已有十年之久，那时我们都还是场上的球员，两家俱乐部但是也是风头正盛。现在的情况与2005年有着很大的不同，因为本赛季两支球队都在各自的联赛中挣扎，都没能获得欧冠门票，当利物浦输球时，我会非常难受，是否你对AC米兰也是同样的感觉？

马尔蒂尼：“当然，我10岁开始加入米兰，41岁告别米兰。我的父亲当时是球队的队长，我的儿子现在也在米兰青训营，米兰对于我来说不仅仅是一支球队那么简单，它是我生命中不可分割的一部分，我的家人喜欢红黑颜色，你现在知道了其中的原因吧？当然看到江河日下的AC米兰，我感觉非常悲痛。我们那时有世界上最好的球员，球队上下众志成，坚不可摧。但是随着时间的流逝，我们渐渐发现再也找不回当初的美好，意识到曾经的那批球员对于米兰是多么重要，他们又给球迷们带来了多上欢乐，但是现在米兰完全没有当年那批人的影子，你能理解这种感受吧？仅仅只有巴雷西现在在米兰工作。再也没有其他的人了，这让我非常伤心，米兰拥有伟大的传统，我想一定要将这种传统延续下去。因此，新时代的人们，根本无法理解其中的那种情节和使命感。那是俱乐部伟大的历史积淀，但是现在情况完全不同了。

卡拉格：“当你观看比赛时，是否想到自己能够帮助俱乐部做些什么？

马尔蒂尼:“那是我非常乐意做得事情，我从俱乐部得到了很多，我也为俱乐部付出了很多，我奉献了我的激情以及落下了一些伤病，现在还不能走路（笑）！但是我希望在自己力所能及的范围内施加影响，帮助年轻球员们成长以及和他们分享自己的经验，这一批孩子也不是那么差劲，他们只是缺少一个合适的人引导。但是现在我发现我也是无能为力。

卡拉格:“当我还是孩子的时候，那时候米兰风头正劲，我经常在电视上观看卡佩罗和萨基他们执教的球队比赛。上周，我在马德里遇见了萨基，他谈到了你以及当时的那支球队，你认为萨基给了你什么样的影响？

马尔蒂尼：“他非常严格，训练起来有点不太人道。他会要求你非常努力地工作，然后他会让你反复做同样的事情，特别是防守的时候，他会着重强调哪些是需要特别注意的地方。每一天我们都做着同样的事情。但是如果巴雷西，科斯塔库塔以及塔索蒂现在聚集在一起，我们还会是像1990年那时候那样踢球，因为那种默契和感觉永远镌刻在了你的脑海中。这就是我们成功的秘诀之一。那使得米兰继续着传奇的步伐，那支球队有如此长的巅峰。在1989年，我获得了自己的第一个欧冠奖杯，18年后我获得了自己的最后一个欧冠奖杯，但是反观现在的AC米兰，实在令人心酸和遗憾。”

卡拉格：“保罗，现在我们谈谈伊斯坦布尔应该没什么问题吧？”

马尔蒂尼:“当然，伊斯坦布尔的欧冠决赛后，我曾经失眠3个月，但是随着时间的流逝，一切早已远去，自己也慢慢释然。

卡拉格：“那场比赛在之后的米兰有提过吗？“

马尔蒂尼：“当然，偶尔还会提起。如果你观看了上半场比赛，你不会想到我们最后会输掉比赛。但是有时候人们不会忘记——你肯定不会忘记，因为当时你就在场——我们不仅仅是上半场踢得好，大部分时间我们都踢得不错，但是就是那个致命的6分钟让一切都成为了泡影。从那以后，我们重振旗鼓，但是为时已晚。我记得当时杰拉德吹响了利物浦反攻的号角，那时利物浦一度沮丧的气氛烟消云散，他们又从地狱中回到人间，那种精神非常让人印象深刻。

卡拉格：“我观看过米兰在巴塞罗那4比0战胜布加勒斯特星队的比赛，但是在伊斯坦布尔你的表现或许要更好？”

马尔蒂尼：“我们不能比那做得更好，很多球迷在等待我们的凯旋，人群中尖叫声和欢呼声此起彼伏：‘瞧瞧我们是多么了不起！’我们做到了。那或许是我们最好的一次决赛（除了1994年4比0战胜巴塞罗那的比赛外）。我想那将会是我最后举起大耳朵杯的机会，那场比赛太让人兴奋了，我取得了进球，那是决赛中最快的进球。”

卡拉格：“半场的时候你们3比0取得领先，你会想到欧冠奖杯会唾手可得吗？”

马尔蒂尼：“我们打入第三球后，我就像新的一章即将书写，我们很有可能再次站在欧洲之巅，因为要逆转这样的比赛简直是天方夜谭。半场休息时，我们几乎陷入了疯狂，球迷们的欢呼声和尖叫声也是一浪高过一浪，但是安切洛蒂转过身来对每一个人说：“闭嘴，我不想听你们说任何话！”因此我们没有再多说什么，我们于是就安静下来，回到了比赛本身，总结哪些地方做的好或者不好，我们开始着手准备下半场的比赛，我心里暗自嘀咕，我们有一个绝佳的机会，但是我们没有再多说什么，其他人也没有多说什么。”

卡拉格:“如果你3比0领先，你肯定会想利物浦肯定是凶多吉少，这是AC米兰，会在想，我们曾经4比0战胜巴萨，4比0战胜布加勒斯特星队，我们肯定还能打入第5个或者第6个，你当时意识到什么发生变化没有？”

马尔蒂尼：“你知道的，下半场球迷们的态度发生了很大的变化，他们开始传唱队歌。通常决赛双方的球迷人数是对半开，但是当时利物浦现场球迷人数高达75%，米兰只有25%。我们球迷把自己的球票卖给了利物浦球迷，我记得利物浦打入第一球之前，我看到了杰拉德和斯塔姆，我应该说：“小心一点，他们开始反扑了!”但是当时我什么都没有说，随后杰拉德打入了第一粒进球，然后利物浦的气势日渐高涨。但是我对自己说：“喔，s***!，为什么不提醒队友们注意一点呢。”

卡拉格：“是否利物浦的第二粒进球对于你来说是真正的转折点？”

马尔蒂尼：“是的，打入那球以后，场上的形势完全扭转。突然之间，我们的领先优势只有一个球。当比分变成3比3时，我们恢复了平常心，集中精力开始比赛，我们还有机会，但是有3比0到3比3这个心理落差会非常之大，你的信念开始动摇，你在想你是否还有机会赢得比赛的胜利。”

卡拉格：“杰拉德在那场比赛中的表现怎么样？他打过三个不同的位置，意大利是否还有人在谈论杰拉德？”

马尔蒂尼：“我依然记得他的那张面孔以及脸上痛苦的表情，但是他依然激励着场上的每一个人，他全身心投入。他是所有球员的榜样。

卡拉格：“当我们庆祝时候，你们当时一定及其难受。有一张你一直摇头的照片，当时你之前已经赢得所有，但是那次依然让你非常受伤，但是通过你的表现，你依然证明自己是一名顶级的球员。”

马尔蒂尼:“你需要接受最终的结局，即使结果惨不忍睹，让你撕心裂肺。但是幸运的是，两年之后我们完成了复仇，在希腊我们踢得并不是很好，但是最终我们赢得了比赛的胜利。”

卡拉格：“经历过伊斯坦布尔之后，你是否想过还有机会在在2007年的决赛中对阵利物浦？”

马尔蒂尼：“不，我们2007年的决赛踢得并不是很好，整个一年我们球队都踢得不是很好，实际上，我们进入四强后状态才慢慢恢复。那场决赛我们不能再重蹈覆辙，如再次输给利物浦，那才真是一场大灾难。但是你不能选择你的对手，因为我的膝盖伤势没有完全康复，之前3个月我都没能上场比赛。那场决赛我还没有达到最佳状态，安切洛蒂对此心知肚明，但是我争取上场，我努力去比赛，因为过去三个月我承受了很多，就是为了这一刻能上场比赛。但是奇怪的是，我对那场比赛的印象不是那么深刻。”

卡拉格：“我也不会，如果经历过天堂到地狱的坠落，我也永远不愿去回首曾经的伤心往事……”

马尔蒂尼：“那场比赛的所有印象是我举起奖杯的那一刻，我们之后庆祝了36个小时，庆功会结束后，我径直前往比利时进行膝盖手术，但时我的膝盖几乎报废。让我印象最深的是24小时后，我迷蒙中从睡梦中醒来，暗自思忖，我们是否赢得了欧冠？我们赢得了比赛吗？一阵恍惚过后，我意识到我们真的赢得了比赛！那实在是太疯狂的一件事情。”

卡拉格：“因此那是你的第九次欧冠决赛，其中五次赢得奖杯，你认为哪一次问鼎最让你印象深？”

马尔蒂尼：“亨托也曾经打过8次决赛（为皇马），他6次赢得奖杯。但是，到今天为止，我的记录还不算太差，每一次赢得奖杯都会有不同的感觉。

第一次当然是非常特别，因为那是人生中第一次品尝到欧冠的滋味，在诺坎普球场，9万多名的米兰球迷面前举起奖杯，那是我人生中最美妙的时刻。就像你在伊斯坦布尔的夜晚一样，那种体验真的是非常难得。之后在决赛战胜巴塞罗那也是非常不错的感觉。”

卡拉格：“哪一年的米兰是你效力的最好米兰？是1989年巴斯滕，古利特的那支米兰还是五年之后的那支米兰？”

马尔蒂尼：“所有的一切都要从萨基说起，以及随后的荷兰三剑客的到来。但是当卡佩罗来到米兰时，我们同样拥有一批非常伟大的球员。每一年我们都会有大牌球员到来。古利特，塔索蒂，巴斯滕，马萨罗，帕潘，萨维切维奇等人都是那个时代的耀眼巨星。”

卡拉格：“是否巴斯滕是你合作或者对阵过的最佳球员？”

马尔蒂尼：“是的，左脚，右脚，以及他的头球，速度等都非常出色。他能够自己得分，又能助攻队友破门。他是最好的，但是他踢球的方式不利于长久的职业发展，在他28岁的时候就不得不退役告别足坛。特别是脚踝的手术，让他彻底毁灭，这是在是一个非常大的遗憾。”

卡拉格：“那么你认为最好的防守球员是谁呢？巴雷西对你有多么大的影响？他是否是前锋的梦魇？什么让他如此特别？”

马尔蒂尼：“是的，他非常特别。他看起来身体单薄，但是非常强壮。他的弹跳惊人。他在场上的踢球方式就是每个球员的参照。他不会大放厥词谈东论西，他会用自己的表现说明一切。他比赛和训练的方式都是其它球员的参照。他不像斯塔姆，斯塔姆非常强壮，速度也非常快。但是他只有70公斤，他有速度。但是他的拦截能力都让对方前锋心生畏惧。对于我来说，他就是一个偶像，他就是我的一个参照，他的球感也非常不错。很难找到一个对球感能有如此完美把握的防守球员。”

卡拉格：“我在英格兰长大，一些想要成为后卫的球员都会提到你或者巴雷西的名字，还有图拉姆，德塞利，卡纳瓦罗，你怎么评价他们？”

马尔蒂尼：“还有一些其它的防守球员。但是现在伟大的防守球员同时也是一名伟大的进攻球员。你知道的，我以前打左边后卫，现在左边后卫除了防守外，还需要在进攻端贡献自己的力量。你在防守端做得再好也不会让人印象深刻，他们需要看到你在进攻的过程中扮演着什么样的角色。我知道对于防守球员来说，这会是一件非常困难的事情。但是萨基要求每一个人都需参与防守，从前锋都守门员。意大利盛产伟大后卫，但是现在江河日下，大不如前，我不知道其中的原因。我认为蒂亚戈-席尔瓦是目前世界上最好的后卫。”

卡拉格：“你是否有机会来英超或者说你后悔没能来英超吗？如过你来英超，每一个人将会非常高兴。”

马尔蒂尼:“我曾经得到了曼联的邀请，但是我没有直接与他们会晤，1996年，维亚利当时还是切尔西的主帅，那个赛季米兰表现很糟，包括阿森纳也对我伸出了橄榄枝，但是我没有直接和他们谈过相关事情。但是基本上我都不会考虑，维亚利是我的朋友，他是唯一一个让我有所考虑的人，当时我月俱乐部的球迷和球队有些问题，我想有一天我会离开，但是后来还是没有离开。”

卡拉格：“你同样有机会执教切尔西，是吗？”

马尔蒂尼：“在我宣布退役一周后，我接到了邀请，但是我还没有准备好。我不想离开家庭，独自去伦敦。我和老板阿布有过交谈，我当时表示我还没有准备好。”

卡拉格：“那么你怎么看待如今英超的比赛？你认为英超会有机会像90年代的意大利那样统治世界足坛吗？”

马尔蒂尼：“是的，我经常观看英超比赛，英超比赛的强度都非常大，那里有曼联，曼城，利物浦这样的球队，这里的竞争氛围与其它地方有着很大的差别、有些伟大的球员不能适应那里的节奏，因为对抗很强。对于意大利俱乐部来说，那还需要一段时间恢复. 资金，管理方面还有待完善。他们说米兰将会新建一座球场，我不知道这是否是真实的情况，我想米兰至少需要一个远大于4.5万个座位的球场，6万个坐席是需要的。圣西罗依然非常美丽，但是有点陈旧。

卡拉格：“但是我希望米兰能够重回巅峰，那里有光荣的传统和底蕴，我对利物浦也是同样的期望。”

马尔蒂尼：“那同样也是我所希望的事情。皇马、巴萨和利物浦，这些是米兰的历史性对手。我希望米兰能重回顶级，看这些球队对决是一种享受。和当你看到他们一蹶不振时，你内心会非常难受。”

卡拉格：“你刚刚在迈阿密启动了一个新的计划，但是你会想成为一名俱乐部老板吗？”

马尔蒂尼：“不，我不太喜欢。我和我的朋友还经常观看米兰的比赛。我喜欢足球，但是目前或许我不会回米兰从事相关工作，我现在是一个全职父亲。但是未来是否有机会和米兰合作？对于我来说，这需要到时再看。”

（小菜在城堡）