[Wojnarowski] Sources: NBA suspensions – Brandon Ingram 4 games; Rajon Rondo 3 games; Chris Paul 2 games.
Woj:消息源:NBA禁赛结果——布兰登-英格拉姆禁赛四场、隆多禁赛三场、保罗禁赛两场。
——————————
[–][PHI] Ben SimmonsSaggyBerries 665 points 2 hours ago
That video was a game changer
76人球迷:那个清晰视频看起来逆转了战局啊。
[–]LakersLakersLAQ 338 points 2 hours ago
I feel like it would have been 2 for both CP and Rondo before the slow-mo video. Then they saw the video and they were like, "lets just add one to Rondo"
湖人球迷:我感觉在慢放视频之前估计保罗和隆多都是禁赛两场,然后他们看了视频,来了一句,“让我们再给隆多加一场比赛吧。”
[–][DEN] Nikola Jokicspiderpigface 1207 points 2 hours ago
Less than I expected but overall pretty fair
掘金球迷:禁赛结果比我预想得要少一些,但是总得来说非常公平。
[–]Blackmanwdaplan 246 points 2 hours ago
NBA: where shit happens
NBA——垃圾话发源之地。
[–]Lakerssebasq 219 points 2 hours ago
*Spit happens
湖人球迷:NBA——吐口水发生之地。
——————————
[–]Celticsdarensand 367 points 2 hours ago
Ratings erneh. The NBA lowkey loves this sort of shit.
凯尔特人球迷:都是为了收视率啊,NBA实际上因为这种事情都在暗自偷笑呢!
[–][GSW] JaVale McGeeashwinr136 207 points 2 hours ago
Now they can hype up the rematch and get even more precious revenue
勇士球迷:现在他们可以疯狂炒作第二次火湖对决并且得到更多的收益。
[–]LakersThat_Weird_Kid 14 points 2 hours ago
I was at the game and it was one of the most hype games I've ever been to. Super entertaining, not gonna lie.
湖人球迷:我当时在比赛现场,这可能是我经历的最高度紧张、最刺激的比赛,极度有娱乐性。我真的没有说谎。
——————————
[–][TOR] Pops Mensah-Bonsudragonballa 68 points 2 hours ago
Why less than expected? There's precedence for this. Ibaka and Lopez both threw legit punches and only got a game each. Same for Afflalo punching Belly.
In fact I'm surprised Chris Paul even got 2 games.
猛龙球迷:为啥你们觉得禁赛少了?这种禁赛应该是有优先次序的,伊巴卡和洛佩兹同时挥拳也不过只各禁赛异常,阿弗拉罗挥拳贝利也是如此。
说实话保罗被禁赛两场我还挺惊讶的。
[–]Nuggetsbirds_over_humans 20 points an hour ago
I thought a good comparison for this fight was the nuggets-knicks brawl where carmelo got 15 games. Different commissioner though.
掘金球迷:我觉得这个和当年掘金和尼克斯的打架事件挺像的,当时安东尼可是禁赛了15场,完全不一样的判罚啊。
[–]Lakerstsuba5a 40 points an hour ago
people on here yesterday saying BI was going to get 15 games lmao
湖人球迷:昨天还有人们说英格拉姆禁赛15场呢哈哈哈。
[–]CelticsCelticBird23 875 points 2 hours ago
In the David Stern era, he probably would've.
凯尔特人球迷:在大卫-斯特恩的领域里,他可能真得会被禁赛15场。
[–]LakersCutLonzosHair2017 326 points 2 hours ago
Would be in line with the Melo suspension. Not a bad assumption.
湖人球迷:会和甜瓜禁赛差不多,这不是一个很坏的假设。
[–]CelticsHalfThatDrap 139 points 2 hours ago
Silver’s not trying to push buttons before the CBA negotiations
凯尔特人球迷:萧华在NBA劳资谈判之前不会尝试去推动过于严格的管理。
——————————
[–]LakersRay3142 138 points 2 hours ago
Did some quick math on the reported fines:
@BobbyMarks42: Here are the financial implications from the altercation between Houston and the Lakers: Brandon Ingram will be fined $158,816 for the four games suspended. Rajon Rondo will be fined $186,207 for three games suspended. Chris Paul will be fined $491,782
湖人球迷:还有一些很简短的和数学相关的罚金报道:
BobbyMarks42:火箭和湖人的球员再经济上的损失:英格拉姆因为四场禁赛被罚158816美元、隆多禁赛三场损失186207美元,克里斯-保罗损失491782美元。
[–]till-kaboom 39 points an hour ago
Damn, CP3 is getting a half a million each game. Unreal
该死,想想CP3一场比赛就拿50万美元,真的太不真实了。
[–]HeatAlexRosaTur 75 points 2 hours ago
World Peace got 7 for elbowing a head. Just stop.
热火球迷:世界和平先生当年挥肘也禁赛了7场,他当年就是为了阻挡对手。
[–]GenericUsername10135 139 points 2 hours ago
Well he got like 76 for punching fans so there is that.
他当年挥拳粉丝还被禁赛了76场。
[–]Lakersspahghetti 78 points 2 hours ago
I mean they weren't fans of his...
湖人球迷:但这场比赛挥拳的不是粉丝啊……
——————————
[–]RocketsKickToYourHead 657 points 2 hours ago
Makes sense. The actions of Ingram made him deserve more, but at the same time he's a first time offender, so I'm happy with the leniency.
火箭球迷:这是一个有意义的判罚,英格拉姆的行为让他被禁赛更多,与此同时他也是这次冲突的始作俑者,所以我为这次宽大处理感到开心。
[–]WarriorsBalls_of_Adamanthium 254 points 2 hours ago
Your comment gave me a different perspective. Well said.
勇士球迷:你的评论给了我不一样的观察方向,说得挺好。
[–]Lakersjohn6547 71 points 2 hours ago
Bobby Portis got 8 and he put Mirotic in the hospital. It was just people talking out of their ass predicting 15-20 for that.
湖人球迷:波蒂斯因为把米罗蒂奇打进医院被禁赛8场,这就是人们预测英格拉姆要被禁赛15-20场的原因吧。
[–][LAL] Josh Hartngine4 159 points 2 hours ago
Not related. Chicago suspended Portis, this is the league. Your points right though, league is always light on suspensions
湖人球迷:实际上并不相关,公牛是自己禁赛了波蒂斯,而这次禁赛是联盟所为,你的观点很正确,联盟现在对于禁赛比较宽松。
——————————
[–]Lakersdevranog 1246 points 3 hours ago
James harden also gets to start the next game at the free throw line
湖人球迷:问题不大,詹姆斯-哈登还会在下一场比赛站上对手的罚球线上。
[–]datway_ 351 points 2 hours ago
Smh Hitler wins again
哈哈哈哈,希特勒又赢了。
(注:哈登前几年在Reddit上被黑的太过分,以至于有人会开玩笑:“大家黑哈登就好像哈登是希特勒那样无恶不赦。”)
——————————
[–]Spursthehumblebeast 630 points 3 hours ago
very surprised Ingram didnt get more
马刺球迷:实际上英格拉姆没能得到更多禁赛我还是挺惊讶的。
[–][LAL] Magic JohnsonCrowanWestbrook 1051 points 3 hours ago
It’s adjusted for weight
湖人球迷:禁赛会随着体重自动变化。
[–][CHI] Cameron PayneSim888 215 points 3 hours ago
He's lucky it wan't adjusted for length!
公牛球迷:他应该庆幸没有随着臂展增加禁赛场次。
[–][GSW] Stephen CurryStephKDKlayDray 103 points 3 hours ago
Mo Bamba out for 82 games confirmed
勇士球迷:官宣——班巴将被禁赛82场。
——————————
[–]LakersSkorua 103 points 3 hours ago
Slap on the wrist
湖人球迷:对你手腕来一下子。
[–]HawksThinkSoftware 70 points 2 hours ago
Spit to the face
老鹰球迷:对你的脸吐波口水。
[–][GSW] Baron Davisjetveritech 46 points 2 hours ago
Finger to the eye
勇士球迷:用手戳你眼睛。
[–]Warriorschaoism 19 points 2 hours ago
Punch to the face?
勇士球迷:然后给你脸上来上两拳?
[–][LAL] Kobe BryantWonderboyg 4 points an hour ago
Sucker punch from behind
湖人球迷:然后在背后给你偷偷小拳拳?
来源:Reddit
编译:万事胜意