（译者注：本文作者为美国NBA记者Micah Wimmer，文中内容不代表译者观点。）
勇士曾经在联盟中遥遥领先，但是接连遭遇厄运后，这支球队必须重新证明自己。
人们曾认为，即便下赛季不能夺冠，勇士也至少有机会去追逐总冠军，而且，虽然经历了灾难性的2019-20赛季，但他们依然应被看作是下赛季的顶级球队。然而，随着新赛季的临近，他们重返顶级球队的可能性似乎正在降低——克莱-汤普森遭遇跟腱伤势，几乎可以肯定他将缺席整个新赛季，这也将是他连续缺席的第二个赛季。但是，虽然汤普森的伤病是勇士目前最明显的问题，但是那可能不是他们所面临的最大问题。
2015-16赛季常规赛接近尾声时，勇士老板拉科布在接受《纽约时报》记者采访时曾表示，球队将在未来几年统治NBA，当时他还声称“在球员结构、球队计划和球队运作方面，勇士可能都遥遥领先于其他球队”。在当时看来，这是一番大胆的言论，甚至有些鲁莽，但他的言辞并非毫无依据。这支球队赢得了前一个赛季的总冠军，并且正在朝着73胜9负的常规赛战绩前进。然而，这番言论在仅仅几个月后就成为了人们讽刺的对象，因为勇士在总决赛3比1领先的情况下遭遇逆转。当时，他们能否在未来几年统治NBA不得而知，但至少在那一年，他们没能做到这一点。
就在那个夏天，勇士签下了杜兰特，并在接下来的两个赛季里赢得了两连冠。之后，他们就遭遇了一连串的厄运。2019年总决赛第5场比赛，此前因伤休战多场的杜兰特复出，勇士看似要夺得3连冠，那将是他们5年内的第4个总冠军。但是，正是在这场比赛中，杜兰特遭遇了跟腱伤势。3天之后，汤普森在比赛中遭遇十字韧带撕裂。自那以来，他们俩都还没能出现在赛场上。
上赛季，人们原本只是以为缺少了汤普森的勇士会有所下滑，但当库里在第4场比赛中遭遇手部骨折后，大家的这种想法都更加坚定了。后来，勇士拿到了全联盟最差的战绩，他们在这个赛季的失利场数比之前两个赛季的总和还多。
在遭遇了一连串的厄运之后，勇士还能东山再起么？
即便失去了汤普森，勇士还有库里。在与杜兰特分享了3个赛季的聚光灯后，库里几乎缺席了上赛季的全部比赛，这让他现在有些被低估。在杜兰特来到金州前的那个赛季，库里打出了史上最伟大的进攻表现之一，并成为了联盟历史上第一位全票MVP。现在，库里仍然是NBA中最优秀、最有影响力的球员之一。在过去10年里，他让一支平庸的球队变得优秀，然后又让这支优秀的球队变得卓越。在新赛季开始时，人们没有理由质疑他会再次打出当年的表现。
他的队友才是更大的问题。德雷蒙德-格林能否延续过去几年出色的防守和组织能力？他上赛季的糟糕表现是他个人状态下滑的开始？还是勇士前途暗淡的征兆？维金斯能否兑现自己的潜力，并成为令人畏惧的武器？怀斯曼能否融入轮换，并迅速提供战斗力？普尔能否提高自己的投篮命中率？
凭借核心阵容的出色能力，勇士曾经连续5年闯入总决赛，那是一支非常强大的球队。但是，如果没有足够的阵容深度，任何一支NBA球队都无法取得如此持久的成功。现在，勇士的阵容深度已经大不如前了，几乎所有曾经给予库里、汤普森和格林支持的球员都已经退役或离开，取而代之的是一些年轻球员，克里斯和普尔这样的球员很难在关键比赛中起到利文斯顿和伊戈达拉那样的作用。
勇士面临的一些问题只不过源于不济的时运。他们无法预见杜兰特、汤普森和库里的伤病，那让他们轻易地失去了夺冠机会。他们也无法预测一场全球范围的疫情会给球队薪资带来如此大的压力。但实际上，勇士的未来充满不确定性的原因不仅仅是时运不济。
勇士面临的另一些问题来自于这支球队的心态。他们认为过去的成功已经是囊中之物，而且通过他们固有的方式，他们可以延续这种成功。现在，他们的目标看起来没有以前那么坚定了，在取得了历史上最持久的成功之一后，这支球队的心态可能发生了变化。他们能否和那些年轻球员一起重新奋斗，并且创造未来？他们是否会用来自森林狼的选秀权交易来一名拥有即战力的老将？虽然他们的补强都是经过深思熟虑的，但是目前还很难预测它们的效果。
在上文提到的拉科布认为勇士“遥遥领先于其他球队”的那次采访中，他还表示“这（勇士将在未来几年统治NBA）绝非偶然”。拉科布有这样的观点，并不是因为自己接手勇士时，球队中已经有了一位将来会成为两届MVP的球员，而是因为他自己的才华。不可否认，拉科布2010年接手的那支勇士有点混乱，但他很快带领球队走上了正确的轨道。赢得总冠军是非常困难的，而连续多年保持争冠能力更是难上加难。也许，在未来的几个月里，勇士会有一系列的操作，库里会重新打出MVP级别的表现，勇士也会回到联盟顶级球队行列。但是现在看来，这支球队的相比其他球队的优势，并没有他们曾经想象得那么明显。
作者：Micah Wimmer
编译：MOON
